Meritum Podatki

Pisma po polsku z Belastingdienst

Urząd holenderski wzywa do wysłania zaświadczenia o dochodach.

Belastigndienst wysyła wezwania w języku polskim

Od kilku dni nasi Klienci informują nas o tym, że otrzymali trudne do zrozumienia pismo z Belastigndienst. Pismo jest po polsku więc dlaczego miałoby być niezrozumiałe? Po zapoznaniu się z listem stwierdzamy, że nawet my jako zawodowcy i profesjonaliści mamy problem ze zrozumieniem przekazu.
List zaczyna się  tytułem

"Prośby o jak najszybciej nadesłanie zaświadczenia"

Pomijając  jakość tłumaczenia, która pozostawia wiele do życzenia, to  dziwi nas fakt, że pismo otrzymują nawet podatnicy, którzy wysłali takie zaświadczenie do urzędu lub którzy nie pracowali w 2020 roku w Holandii.


Urząd Belastingdienst poszedł na łatwiznę, co nie zdarza się im pierwszy raz. Przecież weryfikowanie każdego podatnika i wysyłanie "próśb" o zaświadczenie to kawał pracy po stronie holenderskiej administracji skarbowej. Lepszym rozwiązaniem jest zamówić tłumaczenie u Polaka, który mieszka  już 30 lat w Holandii i wysłać pismo do wszystkich podatników w bazie, którzy składali zeznanie za 2019 rok. Niestety nie jest to dobry kierunek i nie przyklaskujemy takim działaniom.

Co zatem ma zrobić szary podatnik, który otrzymuje prośby, a dokładnie mówiąc wezwanie?

Jeśli podatnik nie pracował w 2020 roku to pismo można zignorować. Jeśli podatnik nie spełniał warunku 90% (czyli miał inne dochody poza Holandią i nie kwalifikował się do reguły 90%) to również może zignorować wezwanie.

Finalnie na pismo trzeba zareagować, gdy:

  •  złożyło się zeznanie podatkowe w Holandii,
  • spełniało się warunek 90% (tzn. większa część przychodów była w NL).

Jeśli nadal masz problem ze zrozumieniem pisma to skontaktuj się z nami. Sprawdzimy bezpośrednio w urzędzie czy masz obowiązek dostarczenia takiego zaświadczenia o dochodach.

Pamiętaj, że brak dostarczenia tego dokumentu może spowodować obniżenie zwrotu podatku z Holandii potencjalnie nawet o 540 EUR.

Skontaktuj się z nami!

DARMOWA WYCENA👋
gwiazdka- 1 gwiazdka- 2 gwiazdka- 3 gwiazdka- 4 gwiazdka- 5

Średnia ocena: 4.6/5.0
Na podstawie: 8 opinii

Sprawdź nasze pozostałe artykuły

Bezpieczne dane osobowe i kredyt- ochrona w Holandii

Bezpieczne dane osobowe i kredyt- ochrona w Holandii Ochrona danych osobowych w Holandii jest regulowana przez Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych (RODO), które nakłada surowe wymagania na firmy i instytucje w zakresie przetwarzania danych osobowych. Poniżej przedstawiam kilka kluczowych sposobów, aby zabezpieczyć swoje dane i ochronić się przed potencjalnym wyłudzeniem kredytu na nasze nazwisko. Rejestracja…

Związek małżeński w Holandii, jak wpływa na ulgi i świadczenia ? 

Związek małżeński w Holandii, jaki jest jego wpływ na ulgi i świadczenia ?  Związek małżeński lub zarejestrowany związek partnerski w Holandii ma bezpośredni wpływ na sposób rozliczenia podatków. Po jego zawarciu automatycznie stajecie się partnerami podatkowymi, co wpływa na rodzaj ulg, które możecie otrzymać, oraz sposób rozliczania dochodów. Warto zrozumieć, jakie konsekwencje podatkowe niesie ze…

Pomoc prawna dla Polaków w Holandii

Pomoc prawna dla Polaków w Holandii Holandia przyciąga wielu Polaków, którzy decydują się na pracę lub osiedlenie w tym kraju. Jednak życie w innym państwie często wiąże się z różnorodnymi wyzwaniami prawnymi, począwszy od problemów związanych z zatrudnieniem, poprzez kwestie mieszkaniowe, aż po rozliczenia podatkowe. Warto więc wiedzieć, gdzie szukać pomocy prawnej i wsparcia w…

Odprawa i zasiłek po zwolnieniu z pracy w Holandii

Odprawa i zasiłek po zwolnieniu z pracy w Holandii Odprawa po zwolnieniu z pracy to ważne zagadnienie, które warto znać, aby w pełni skorzystać z przysługujących praw. W przypadku rozwiązania umowy przez pracodawcę, pracownik może być uprawniony do otrzymania dodatkowego świadczenia finansowego. Jakie warunki należy spełnić, by je uzyskać i na jaką wysokość odprawy można…

Kinderbijslag - komu należy się zasiłek rodzinny w Holandii

Holandia to kraj oferujący nie tylko wysokie standardy życia, ale również wsparcie socjalne, które może stanowić istotne wsparcie finansowe dla rodzin. Jednym z takich benefitów jest zasiłek rodzinny Kinderbijslag oraz dodatek Kindgebonden Budget. W niniejszym artykule przedstawię szczegółowe informacje na temat tych świadczeń, w tym kto może się o nie ubiegać, jak je otrzymać, ile…

Co przyniesie 2025 w holenderskich podatkach?

Sekretarz Stanu Idsinga przedstawił plany dotyczące zmian w podatkach na 2025 rok, które mają na celu poprawę sytuacji finansowej obywateli oraz stymulację gospodarki. Oto najważniejsze punkty, które mogą Was zainteresować. Wzrost siły nabywczej Rząd planuje obniżenie podatku dochodowego w pierwszym przedziale, co przyczyni się do zwiększenia wynagrodzeń netto, zwłaszcza dla osób o średnich dochodach. To…

Współpracują z nami: