Pobranie danych Jaaropgave – uzyskamy je dla Ciebie!

Jak czytać holenderski Jarograf?

Rozliczanie Jarografu bez znajomości języka niderlandzkiego może być kłopotliwe, dlatego też warto przetłumaczyć sobie poszczególne pojęcia, zanim przystąpimy do sporządzania deklaracji podatkowej do Belastingdienst. Poniżej tłumaczenie Jaaropgave przygotowane przez zespół Podatki Meritum.

• Termin Loon (możesz spotkać się również z zapisem Loon voor Loonbelasting/Premie VV  albo Fiscaal Loon) odnosi się do dochodu brutto, czyli zarobionej sumy przed odliczeniem podatków oraz składek na ubezpieczenia w Holandii.
• Ingehouden Loonbelasting/Premie Volksverzekeringen (albo Loonheffing lub Ingehouden Loonheffing) to zaliczki na ubezpieczenie społeczne i podatek dochodowy, które zostały już odprowadzone przez twojego pracodawcę. Jest to także maksymalna kwota zwrotu podatku, o którą możesz się ubiegać.
• Levensloopverlofkorting oznacza ulgę podatkową, która związana jest z długością Twojego stażu pracy na terenie Holandii.
• Arbeidskorting (albo Verrekende Arbeidskorting) to ulga podatkowa dla pracowników.
• Loonheffingskorting odnosi się do ulgi podatkowej kierowanej do osób pracujących na etacie.
• Premie ziekenfonds (Ingehouden Bijdrage Zorgverzekeringswet) to składki na ubezpieczenie zdrowotne, które zostały już pobrane przez pracodawcę z comiesięcznego wynagrodzenia.
• Na koniec Loon Zorgverzekeringswet, czyli dochód brutto, który podlega ubezpieczeniu zdrowotnemu.

Jak rozliczyć Jaaropgave?

Rozliczenie Jaaropgave, czyli holenderskiego odpowiednika polskiego PIT-11, to proces, który ma na celu podsumowanie Twoich dochodów i zapłaconych podatków za poprzedni rok fiskalny. Oto kroki, które musisz podjąć.

1. Zbierz wszystkie niezbędne dokumenty – przed rozpoczęciem procesu upewnij się, że masz przygotowany m.in. Jaaropgave od pracodawcy (lub UWV, jeśli otrzymywałeś zasiłki), a także dowody na wszelkie odliczenia podatkowe, na które możesz być uprawniony.
2. Wypełnij belastingaangifte – jest to holenderski formularz do złożenia zeznania podatkowego, niezbędny do tego, aby rozliczyć się z urzędem skarbowym. Będziesz musiał wprowadzić informacje z Jaaropgave do odpowiednich sekcji formularza. Możesz to zrobić online za pomocą strony internetowej holenderskiego urzędu skarbowego (Belastingdienst), logując się za pomocą kodu DigiD.
3. Sprawdź swoje obliczenia – po wypełnieniu formularza sprawdź wszystkie swoje obliczenia, aby upewnić się, że są one prawidłowe.
4. Złóż zeznanie podatkowe – gdy wszystko jest gotowe, możesz złożyć swoje zeznanie podatkowe online na stronie Belastingdienst. Musisz to zrobić przed określonym terminem – do 1 maja (osoby zameldowane) lub do 1 lipca (osoby bez meldunku w Holandii).
5. Oczekuj na decyzję – po złożeniu zeznania podatkowego Belastingdienst przeprowadzi jego przegląd. Otrzymasz decyzję zwrotną, która poinformuje Cię, czy musisz zapłacić dodatkowe podatki, czy jesteś uprawniony do zwrotu podatku z Holandii.

Rozliczenie Jarografu z Holandii zostaw w rękach profesjonalistów!

Zrozumienie wszystkich aspektów związanych z rozliczaniem Jaaropgave może być skomplikowane, zwłaszcza jeśli nie jesteś zaznajomiony z holenderskim systemem podatkowym. Dlatego też często najlepszym rozwiązaniem jest powierzenie tego zadania profesjonalistom.

Z przyjemnością Ci pomożemy! W Podatki Meritum posiadamy doświadczenie i wiedzę, które pozwalają nam efektywnie i skutecznie pomagać w rozliczeniach podatkowych. Nasze usługi obejmują wyliczenie Twoich należności, reprezentowanie Cię przed Belastingdienst, a także składanie wniosku o rozliczenie Jaaropgave w odpowiednim urzędzie podatkowym w Twoim imieniu.

Zapraszamy do kontaktu z nami. Czekamy na to, aby Ci pomóc, a Ty możesz spokojnie skupić się na innych sprawach, wiedząc, że Twoje podatki są w dobrych rękach.