Meritum Podatki

Tłumaczenie Jaaropgave - pozycje na dokumencie w języku polskim

Przewodnik po holenderskim dokumencie podatkowym Zastanawiasz się, jak interpretować jarograf? Jest to częste zapytanie wśród osób, które otrzymują ten holenderski dokument podatkowy.  Chociaż Jaaropgaaf jest standardowym dokumentem holenderskiego systemu podatkowego, jego zrozumienie może być bardzo trudne dla osób, które nie mówią po holendersku. Sama terminologia podatkowa jest często złożona, a gdy doda się do tego…

Przewodnik po holenderskim dokumencie podatkowym

Zastanawiasz się, jak interpretować jarograf? Jest to częste zapytanie wśród osób, które otrzymują ten holenderski dokument podatkowy. 

Chociaż Jaaropgaaf jest standardowym dokumentem holenderskiego systemu podatkowego, jego zrozumienie może być bardzo trudne dla osób, które nie mówią po holendersku. Sama terminologia podatkowa jest często złożona, a gdy doda się do tego barierę językową, cały proces staje się jeszcze bardziej skomplikowany. Bez odpowiedniego tłumaczenia lub wsparcia, wiele osób czuje się zagubionych próbując samodzielnie zinterpretować informacje zawarte w Jaaropgaaf.

Skontaktuj się z nami!

DARMOWA WYCENA👋

Poniżej przedstawiam wyjaśnienie i tłumaczenie jaaropgave.

  • Loon lub fiscaal loon (loon voor loonbelasting/premie volksverzekeringen) – reprezentuje całkowite wynagrodzenie brutto.
  • Ingehouden Loonbelasting, loonheffing albo ingehouden looheffing – określa wysokość pobranej zaliczki na podatek dochodowy oraz jest to maksymalna suma, jaką można odzyskać jako zwrot podatku.
  • Arbeidskorting, lub verrekende arbeidskorting – to zniżka podatkowa związana z zatrudnieniem, która redukuje kwotę podatku do uiszczenia.
  • Premie ziekenfonds lub ingehouden bijdrage zorgverzekeringswet – wskazuje na składkę na ubezpieczenie zdrowotne. Odliczenie tego kosztu w deklaracji podatkowej jest możliwe jedynie, gdy dochody mieszczą się w najwyższym przedziale podatkowym.
  • Loon zorgverzekeringswet – przedstawia maksymalną kwotę, od której obliczana jest składka na ubezpieczenie zdrowotne.
  • Levensloopverlofkorting – to ulga podatkowa związana ze stażem pracy.
  • Loonheffingskorting – to ulga w podatku od wynagrodzenia, którą można wykorzystać na różne sposoby, w tym jako: ulgę dla seniorów, ulgę dla młodych osób niepełnosprawnych, ogólną ulgę podatkową oraz ulgę związaną z zatrudnieniem.
gwiazdka- 1 gwiazdka- 2 gwiazdka- 3 gwiazdka- 4 gwiazdka- 5

Średnia ocena: 4.5/5.0
Na podstawie: 7 opinii

Sprawdź nasze pozostałe artykuły

Za jakie lata mogę rozliczyć podatek z Holandii?

Możliwość rozliczenia podatku z Holandii istnieje do 5 lat wstecz. Oznacza to, że w 2023 roku można złożyć deklarację za lata 2018-2022.  Termin na uregulowanie swoich zobowiązań podatkowych w Holandii różni się w zależności od statusu meldunkowego. Osoby, które nie są zameldowane w Holandii, mają czas do 1 lipca roku następującego po roku, w którym…

Czy mogę złożyć korektę rozliczenia podatkowego w Holandii?

Czy mogę złożyć korektę rozliczenia podatkowego w Holandii? Odebrałeś wstępną decyzję podatkową, która prezentuje odmienną kwotę zwrotu podatku, niż się spodziewałeś? Wzywają Cię do dokonania dopłaty do podatku, z czym absolutnie się nie zgadzasz? Posiadasz prawo do złożenia sprzeciwu wobec decyzji fiskusa. Dowiedz się, w jakim terminie należy to uczynić oraz jak długo trwa procedura…

Burgerservicenummer (numer BSN) dawny sofi numer

Co oznacza numer identyfikacji społeczno-podatkowej BSN w Holandii? Numer BSN, wcześniej znany jako numer sofi (sociaal-fiscaal nummer), czyli numer identyfikacji społeczno-podatkowej, to polski odpowiednik numeru obsługi obywatela i składa się on z 9 cyfr. BSN w Holandii jest równoznaczny z polskim numerem PESEL i przydzielany jest zarówno obywatelom holenderskim, jak i obcokrajowcom przebywającym na terenie…

Jak odzyskać Jarograf z Holandii?

Chcąc dopełnić formalności podatkowych i uzyskać zwrot podatku z terenu Holandii, niezbędne jest posiadanie dokumentu Jaaropgaaf od każdego pracodawcy, z którym byliśmy związani umową o pracę w analizowanym okresie podatkowym. Dokument ten, znanym również jako holenderska karta podatkowa, otrzymuje się od pracodawcy, gdy rok podatkowy dobiegnie końca, maksymalnie do końca marca. Rok podatkowy pokrywa się…

Czy pracując w Holandii muszę się rozliczyć w Polsce?

Czy pracując w Holandii muszę się rozliczyć w Polsce? Zobowiązanie podatkowe dotyczy wszystkich osób, które zamieszkują na obszarze Polski (miejsce pobytu nie jest tożsame z miejscem zameldowania). Innymi słowy, oznacza to, iż osoba bez meldunku, ale z tzw. centrum zainteresowań życiowych w Polsce, podlega obowiązkowi podatkowemu i musi corocznie składać deklarację podatkową, uwzględniając w niej…

Czy można wyrobić numer BSN w Holandii dla partnera?

Czy można wyrobić numer BSN w Holandii dla partnera? Numer BSN (Burgerservicenummer) to unikatowy identyfikator przydzielany osobom zamieszkującym Holandię, niezbędny do korzystania z różnych usług publicznych i prywatnych. Czy jednak istnieje możliwość wyrobienia tego numeru dla swojego partnera? W tym artykule postaramy się rozwiać wszelkie wątpliwości z tym związane. Co to jest numer BSN? Numer…

Współpracują z nami: